1. n.a. (1899–1900). Na wahi pana o ewa. In Ka Loea Kalaiaina. Mary Kawena Pukui, trans.
2. Alexander, W. D. (1902). Hawaiian Geographic Names. Washington: U. S. Coast and Geodetic Survey.
3. Beckwith, M. (1970). Hawaiian Mythology. Honolulu: University of Hawaii Press.
4. Bingham, H. (1969). A Residence of Twenty-One Years in the Sandwich Islands (Reprint of 1855 ed.). Prager Publishers.
5. Bowser, G. (1880). The Hawaiian Kingdom Statistical and Commercial Directory and Tourists Guide. Honolulu: Bowser and Co.
6. Coulter, J. W. (1931). Population and Utilization of Land and Sea in Hawaii, 1853. Number 88 in Bishop Museum Bulletin. B. P. Bishop Museum.
7. Coulter, J. W. (Ed.) (1935). A Gazetteer of the Territory of Hawaii. Number 11 in University of Hawaii Research Publications. Honolulu: University of Hawaii.
8. Forbes, D. W. (Ed.) (2003). Hawaiian National Bibliography, 1780–1900, Volume 4. University of Hawai‘i Press and Hordern House.
9. Fornander, A. (1916–1919b). Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folklore. Number 4–6 in Memoirs of the B. P. Bishop Museum. Honolulu: Bishop Museum Press. Translations revised and illustrated with notes by Thomas G. Thrum.
10. Fornander, A. (1917). Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-lore, Volume 4, Part 3 of Memoirs of the B. P. Bishop Museum. Honolulu: Bishop Museum Press. Translations revised and illustrated with notes by Thomas G. Thrum.
11. Fornander, A. (1919a). Fornander Collection of Hawaiian Antiquities and Folk-lore, Volume 5, Part 2 of Memoirs of the B. P. Bishop Museum. Honolulu: Bishop Museum Press. Translations revised and illustrated with notes by Thomas G. Thrum.
12. Hall, E. O. (1839). Notes on a tour around oahu. The Hawaiian Spectator II(1), 94–112.
13. Handy, E. S. C. (1940). The Hawaiian Planter, Volume 1. Honolulu: Bishop Museum Press.
14. Handy, E. S. C. and E. G. Handy (1972). Native Planters in Old Hawaii: Their Life, Lore, and Environment. Number 233 in B. P. Bishop Museum Bulletin. Honolulu: Bishop Museum Press. With the collaboration of Mary Kawena Pukui.
15. Ii, J. P. (1963). Fragments of Hawaiian History. Honolulu: Bishop Museum Press. Translated by Mary Kawena Pukui. Edited by Dorothy B. Barrère.
16. Kamakau, S. M. (1964). Ka Po‘e Kahiko: The People of Old. Number 51 in B. P. Bishop Museum Special Publication. Honolulu: Bishop Museum Press.
17. Kamakau, S. M. (1976). The Works of the People of Old: Na Hana a ka Po‘e Kahiko. Number 61 in B. P. Bishop Museum Special Publication. Honolulu: Bishop Museum Press. Translated from the Newspaper Ke Au ‘Oko‘a by Mary Kawena Pukui. Arranged and edited by Dorothy B. Barrère.
18. Kame‘eleihiwa, L. (1992). Native Land and Foreign Desires. Honolulu: Bishop Museum Press.
19. Kuykendall, R. S. (1967). The Hawaiian Kingdom: 1874–1893, the Kalakaua Dynasty, Volume III. Honolulu: University of Hawaii Press.
20. Macrae, J. (1922). With Lord Byron at the Sandwich Islands in 1825 Being Extracts from the MS Diary of James Macrae. J. Macrae. Edited by William F. Wilson.
21. Malo, D. (1951). Hawaiian Antiquities (Moolelo Hawaii) (Second ed.). Number 2 in B. P. Bishop Museum Special Publication. Honolulu: Bishop Museum Press. Translated by Nathaniel B. Emerson.
22. McAllister, J. G. (1933). Archaeology of Oahu. Number 104 in B. P. Bishop Museum Bulletin. Honolulu: Bishop Museum Press.
23. Menzies, A. (1920). Hawaii Nei 128 Years Ago. Honolulu: W. F. Wilson.
24. Nakuina, M. (1901). Moolelo Hawaii o Pakaa a me Ku-a-Pakaa na Kahu Iwikuamoo o Keawenuiaumi Ke Alii o Hawaii, a o na Moopuna hoi a Laamaomao!
25. Pukui, M. K. (1943). Ke awa lau o pu‘uloa. Hawaiian Historical Society 52nd Annual Report.
26. Pukui, M. K. (1983). Olelo Noeau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings. Num- ber 71 in B. P. Bishop Museum Special Publication. Honolulu: Bishop Museum Press.
27. Pukui, M. K. and C. Curtis (1961). The Water of Kane and Other Legends of the Hawaiian Islands. Honolulu: Kamehameha Schools Press.
28. Pukui, M. K., S. H. Elbert, and E. T. Mookini (1974). Place Names of Hawaii. Honolulu: University of Hawaii Press.
29. Sterling, E. P. and C. C. Summers (Eds.) (1978). Sites of Oahu. Honolulu: Anthro- pology Department, B. P. Bishop Museum.
30. Trask, H.-K. (1999). From a Native Daughter: Colonialism and Sovereignty in Hawai‘i. University of Hawai‘i Press.
31. Westervelt, W. D. (1937). Copy of the Journal of E. Loomis (1824–1826). Compiled by Wm. D. Westervelt, assisted by Emil A. Berndt and Lili P. Berndt.
32. Westervelt, W. D. (1963). Hawaiian Legends of Old Honolulu (1991 reprint ed.). Rutland, VT: Charles E. Tuttle Company, Inc.
33. Whitney, H. M. (1895). The Tourists’ Guide Through the Hawaiian Islands, Descriptive of Their Scenes and Scenery. Honolulu: Henry M. Whitney.
34. Wilkes, C. (1845). Narrative of the United States Exploring Expedition. Philadelphia: Lea & Blanchard.